Тбилиси подтверждает, что организация второй инспекции Роспотребнадзора идет по плану

11.03.2013 (Hvino News) Организация визита второй группы специалистов Роспотребнадзора для инспекции предприятий-производителей вина и минеральной воды идет по плану, заявили в пресс-службе грузинского Национального агентства вина в понедельник, 11 марта.

Ранее некоторые российские СМИ, ссылаясь на руководителя Роспотребнадзора, главного государственного санитарного врача РФ Геннадия Онищенко, сообщили, что Грузия не дала официального согласия на проведение российскими экспертами второй инспекции предприятий. "Не было вообще никаких сигналов. Мы должны согласовать маршруты движения и относимся к этому вопросу тщательно со всех сторон, в том числе с точки зрения обеспечения безопасности наших людей", - заявил Онищенко.

"Грузия постепенно направляет списки тех оставшихся предприятий, производящих вино и минеральную воду, которые желают поставлять продукцию на российский рынок и которые должны быть проинспектированы второй группой российских специалистов. Весь этот процесс идет по плану и без помех. Вторая группа Роспотребнадзора приедет 25 марта", - заявили в пресс-службе.

Роспотребнадзор просит МИД ускорить доставку образцов грузинского вина

12.03.2013. В Роспотребнадзоре отметили, что образцы уже начали поступать, в настоящее время 52 винодельческих предприятия представили заявки на поставку алкогольной продукции в РФ, 19 представили материалы для документарной проверки.

Роспотребнадзор готов обратиться в МИД России, чтобы помочь грузинской стороне ускорить поставки образцов вина и минеральной воды для госрегистрации, сообщает ведомство в понедельник.

Ввоз на российский рынок грузинских вин и минеральной воды был запрещен весной 2006 года. В начале февраля 2013 года грузинская делегация впервые с введения запрета посетила Москву. Глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко и руководитель Национального агентства вина Леван Давиташвили по итогам переговоров заявили, что эмбарго на поставки грузинской продукции может быть снято уже весной.

Грузия отправила в Роспотребнадзор образцы вин и минеральной воды

11.03.2013. Грузия начала отправлять в Роспотребнадзор образцы вин и минеральной воды, которые должны пройти государственную регистрацию для начала экспорта на российский рынок, сообщили РИА Новости в пресс-службе Национального агентства вина в понедельник.

Грузия начала отправлять в Роспотребнадзор образцы вин и минеральной воды, которые должны пройти государственную регистрацию для начала экспорта на российский рынок, сообщили РИА Новости в пресс-службе Национального агентства вина в понедельник.

Производить грузинские вина стали в Беларуси? (видео)

11.03.2013. (Hvino News) Согласно информации Белорусского телевидения, Минский завод игристых вин начал производство грузинского вина на условиях франчайзинга (см. видеоклип "Белтелерадиокомпании" ниже).

На сайте Минского завода игристых вин действительно есть раздел "Вина Грузии", среди которых представлены "Саперави", "Алазанская долина", "Сулико", "Тамариони" и другие.

Любопытно, что каждый из сортов доступен в различных вариантах сахаристости - semi-dry, semi-sweet и т.д.

Название грузинской компании - владельца франшизы на сайте белорусского предприятия  не указано.

Глава компании «Тбилвино» Георгий Маргвелашвили снова комментирует на российском телеканале (видео)

10.03.2013 (Hvino News) На прошедшей неделе в эфире российского телеканала "Дождь" снова появился Георгий Маргвелашвили, директор компании «Тбилвино».

Геннадий Онищенко принял с благодарностью приглашение Патриарха Грузии

09.03.2013 (Hvino News) Руководитель Роспотребнадзора, главный государственный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко заявил, что принял с благодарностью приглашение посетить Грузию с визитом. Он подтвердил, что приглашение посетить Грузию получил во время недавнего визита в Москву католикоса-патриарха всея Грузия Илии II.  "Кроме того, приглашение неоднократно подтверждалось. Это приглашение было мною принято с благодарностью и уважением, независимо от развития событий", - заявил Г.Онищенко.

"Что касается конкретной даты визита, то не исключаю, что может произойти в обозримо короткое время", - заявил Г.Онищенко "Интерфаксу" в субботу.  "Дата визита будет зависеть от многих внешних происходящих обстоятельств, в том числе, связанных с ситуацией внутри Грузии", - сказал Г.Онищенко.

Грузия планирует экспортировать в Россию до 8-10 млн бутылок вина в год – Давиташвили

07.03.2013. (Hvino News) Грузия "планирует экспортировать в Россию до 8-10 млн бутылок вина в год". Об этом заявил сегодня журналистам в Тбилиси руководитель Национального агентства вина Леван Давиташвили. По его словам, "этот объем составляет примерно 25 процентов всего годового экспорта винной продукции Грузии".

Давиташвили отметил, что "грузинские компании по производству вина и минвод не будут зависеть только от российского рынка, и это хорошо с точки зрения бизнеса, т.к. все компании имеют возможность диверсификации рынков".

Российские ритейлеры готовы торговать грузинскими винами

07.03.2013. Крупнейшие российские продуктовые ритейлеры готовы предоставить свои полки под продукцию грузинских производителей вин и минеральных вод, свидетельствует опрос, проведенный российским агентством "Прайм".

В пресс-службе X5 Retail Group (управляет сетями "Пятерочка", "Перекресток", "Карусель" и др.) отметили, что предварительные переговоры с грузинскими производителями вин и минеральных вод уже были проведены. "Мы подготовили почву - имеем представление о грузинской продукции, так как встречались с их представителями, нам все продемонстрировали. Теперь остался завершающий этап - коммерческие переговоры", - заявил собеседник.

Директор по внешним связям "Дикси" Екатерина Куманина сообщила, что компания "с радостью предложит покупателям грузинские вина и знаменитую минеральную воду", но пока никаких переговоров не проводилось.

Леван Давиташвили: стороны рассматривают варианты доставки продукции в РФ

07.03.2013 (Hvino News) Руководитель Национального агентства вина Леван Давиташвили заявил в среду, что Россия и Грузия рассматривают вопросы транспортно-логистического обеспечения поставок грузинской продукции на российский рынок.

"Что касается места поставки, мне кажется, что Ларс — самый надежный вариант, однако переговоры пока еще продолжаются и рассматриваются разные варианты. Мы хотим, чтобы компании могли доставлять продукцию железнодорожным транспортом, это скорее всего будет через Азербайджан. Есть еще третий вариант — это перевоз продукции на пароме в Новороссийск, хотя на сегодня паром не работает по этому направлению, но, если будет желание компаний, все возможно", — сказал Давиташвили на брифинге в среду.

Леван Давиташвили предполагает, что процесс регистрации тех грузинских компаний, которые уже прошли проверку в ходе визита первой делегации "Роспотребнадзора" в Грузию, займет около месяца, поэтому процесс регистрации может продлиться до конца апреля. Отправку первых партий грузинского вина и минеральных вод в Россию можно ожидать в мае.

Вслед за грузинским вином в Россию проникнет чача (видео)

07.03.2013. Роспотребнадзор РФ может разрешить поставлять в Россию не только грузинские вина и бренди, но и чачу, - сообщают "Вести".

"Вопрос о поставках в Россию чачи будет рассмотрен после второй инспекции грузинских предприятий нашими специалистами", — сообщил глава Роспотребнадзора, главный государственный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко. Чача — грузинский крепкий спиртной напиток, относящийся к классу виноградных бренди. "У нас есть вопросы по технологии производства чачи", — отметил Онищенко. Вторая инспекция Роспотребнадзора может отправиться в Грузию 25 марта.

Грузинские винные компании приступают к регистрации своей продукции в РФ

07.03.2013. (Hvino News) Грузинские компании по производству вина и минеральных вод приступили к процессу регистрации в России своей продукции. Об этом сообщил вчера журналистам в Тбилиси руководитель Национального агентства вина Леван Давиташвили. Он отметил, что Роспотребнадзор по итогам первой инспекции разрешил производителям предоставить документы для регистрации продукции в России. "Теперь эти компании должны индивидуально зарегистрировать каждый производимый продукт, который они намерены экспортировать в РФ", - заявил Давиташвили.

Генеральный директор винной компании "Багратиони" Георгий Рамишвили сказал журналистам, что "компания уже начала переговоры с потенциальным импортером из России". Рамишвили заявил, что "Багратиони" будет экспортировать в РФ абсолютно весь свой ассортимент". "Находившиеся на прошлой неделе в Грузии российские эксперты проверили всю нашу продукцию и считают, что она полностью будет востребована на российском рынке", - отметил гендиректор "Багратиони".

В свою очередь президент компании "Тбилвино" Георгий Маргвелашвили сообщил, что "российским импортерам будет предложен весь спектр производимого компаний ассортимента". "Они сами решат, что из нашей продукции будет пользоваться спросом в России", - сказал он.

© Hvino News

Список предприятий Грузии, допущенных к госрегистрации для выхода на российский рынок

06.03.2013. (Hvino News)  Мы публикуем официальный список предприятий Грузии, допущенных к госрегистрации для выхода на российский рынок на 6 марта 2013 года.

Список предприятий Грузии, допущенных к госрегистрации для выхода на российский рынок

Производители минеральной воды

ИДС Боржоми ООО
Хелси Вотер АО (Healthy Water)
Саирме Минерал Вотерс ООО
«АКВА ГЕО»  ООО

Производители бутилированного вина и (или) коньяка

«Ахалшени 2005» ООО
«Багратиони-1882» А.O.

Роспотребнадзор одобрил вина 36 грузинских компаний

06.03.2013 (Hvino News) Около 200 марок грузинского вина может быть представлено для регистрации в РФ, сообщил РИА "Новости" глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко по итогам первой инспекции грузинских производителей вина и минеральной воды.

По словам Онищенко, для проверенных предприятий, которые удовлетворяют российским требованиям, запускается механизм регистрации видов продукции на российском рынке.

"Для этого им нужно будет представить образцы каждого вида, чтобы регистрировать их в российском реестре. По нашим данным, приблизительно 200 видов вин может быть представлено на регистрацию", - отметил он.

Грузинское вино возвращается в Россию (видео)

05.03.2013. Более 30 винодельческих компаний Грузии изъявили желание вернуться на российский рынок. Об этом рассказывает корреспондент российской "Новой газеты".

Грузинские вина попадают в Россию контрабандой из Беларуси

05.03.2013. Между Грузией и Россией идут переговоры о возвращении на рынок РФ грузинских вин и минеральной воды. Однако уже сегодня, например, для москвичей нет проблемы заказать в интернет-магазине бутылочку «Киндзмариули» или купить «Боржоми» в ближайшем торговом центре. Каким образом запретный товар попадает в РФ? Через Беларусь.

Об этом в интервью телеканалу «Мир» рассказал главный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко.

По словам чиновника, «больше всех хулиганит, так это назовем, Беларусь. Завозя на свою территорию, они ретранслируют (в Россию) не только минеральную воду, но и вино… Мы пока терпим это. Ну, весь период, пока действовал запрет, на Драгомировском рынке в Москве продавали это все, мы знали про это».

Центр Грузино-Российского экономического сотрудничества направил письмо Геннадию Онищенко

05.03.2013. Центр Грузино-Российского экономического сотрудничества направил открытое письмо главному санитарному врачу РФ Геннадию Онищенко, где выражает надежду, что работа по возвращению грузинской продукции на российский рынок будет успешной.

«За последние месяцы было сделано многое для того, чтобы экономические и культурные отношения между Грузией и Россией восстановились в полной мере и развивались на благо обоих народов. Первыми на пути этого развития оказались виноделы Грузии со своими российскими партнерами, Национальная ассоциация вина и Роспотребнадзор. Не смотря на отсутствие дипломатических отношений между странами , были преодолены все трудности и в Грузии побывала делегация  Роспотребнадзора. Мы надеемся, что начавшимся процессам никто и ничто не помешает», - сказано в письме.

При этом в письме выражена негативная оценка по поводу недавних высказываний президента Грузии Михаила Саакашвили относительно визита в страну делегации Роспотребнадзора.

Винный экспорт Грузии за февраль: официальные данные

04.03.2013. По данным грузинского Национального агентства вина, в феврале 2013 Грузия экспортировала 1350 тыс. литров вина в 23 страны (в бутылках по 0,75 л). Общий объем экспорта по состоянию на февраль 2013 года  составил 1900 тысяч литров. Это на 28% выше, чем за тот же период 2012 года.

Топ 5 стран-импортеров грузинских вин: Украина, Казахстан, Беларусь, Латвия и Польша, при этом на Украину приходится  44% от общего грузинского экспорта вина.

Информацию для грузинских компаний, желающих эскпортировать в Россию, можно найти здесь (на грузинском языке).

Источник: официальная информация Национального агентства вина Грузии
Примечание: Начиная с 01.03.2013, Hvino News и Hvino-Новости  являются официальными  информационными партнерами Национального агентства вина Грузии

Глава компании «Тбилвино» Георгий Маргвелашвили в эфире российского телеканала (видео)

04.03.2013 (Hvino News) В эфире российского телеканала "Дождь" - Георгий Маргвелашвили, директор компании «Тбилвино» с рассказом о том, как проходила проверка грузинской винной индустрии российской комиссией.

Министр сельского хозяйства Грузии не ожидает в этом году крупных поставок грузинского вина в Россию

03.03.2013 (Hvino News) Министр сельского хозяйства Грузии Давид Кирвалидзе не ожидает в этом году большого количества поставок грузинского вина на российский рынок. "Несмотря на то, что отрывается такой интересный рынок, как российский, у всех грузинских компаний уже есть план экспорта продукции в другие страны", - сказал Кирвалидзе в эфире телекомпании "Рустави2". В дальнейшем, по его словам, количество поставок будет решать бизнес. Ранее глава Минсельхоза Грузии сообщил, что желание поставлять свою продукцию на российский рынок выразили около 80 компаний, производящих вино и минеральную воду.

Министр сельского хозяйства также отметил, что возвращение грузинского вина и минеральной воды на российский рынок не следует расценивать только с экономической точки зрения. «Это будет только первым шагом на пути восстановления нормальных торгово-экономических отношений с нашим большим соседом», - цитирует грузинского министра информационное агентство «Интерфакс».

Что ждет грузинские вина в России

02.03.2013. В первый день марта российская делегация в Грузии закончила проверку винодельческих предприятий, которые собираются возобновить поставки на российский рынок. За неделю до этого глава Роспотребнадзора Геннадий Онищенко заявлял, что грузинские вина могут вернуться после семилетнего эмбарго уже весной или летом текущего года.

Импорт грузинского вина в Россию был запрещен в 2006 году. Официально Роспотребнадзор заявлял, что это связано с нарушением санитарных норм. Неофициально запрет объяснялся натянутыми отношениями Тбилиси и Москвы и желанием последней получить дополнительный рычаг давления на противника. После войны августа 2008 года дипломатические отношения между двумя странами и вовсе были прекращены, и это сделало возвращение в Россию грузинских вин невозможным.

Роспотребнадзор cчитает результаты инспекции в Грузии оптимистичными

02.03.2013 (Hvino News). Глава Роспотребнадзора, главный государственный санитарный врач России Геннадий Онищенко  доволен итогами поездки его сотрудников в Грузию для инспекции предприятий, которые собираются поставлять вино и минеральную воду в Россию.

«Настрой в целом оптимистичный. Есть недостатки и замечания, над которыми надо работать», — заявил Онищенко агентству «Интерфакс» в субботу. «Эти недостатки носят не только частный, но и системный характер. Но, по мнению экспертов, они преодолимы», — заявил глава Роспотребнадзора.

Проверка Роспотребнадзора прошла по плану

01.03.2013. Проверка экспертами Роспотребнадзора грузинских предприятий-производителей вина и минеральной воды, желающих возобновить поставки своей продукции на рынок РФ, завершилась удачно и прошла по плану, заявили РИА Новости в пресс-службе министерств сельского хозяйства Грузии в пятницу.

Эксперты Роспотребнадзора прибыли в Грузию 25 февраля и пробыли до 1 марта. Они проверили первую группу предприятий, производящих вино и минеральную воду, что является условием для начала поставок на российский рынок.

Сегодня наш ресурс «Нvino-Новости» официально открыт!

01.03.2013 (Hvino News). Сегодня официально стартовал наш новостной сайт о грузинском виноделии. «Нvino-Новости» - русская версия англоязычного ресурса Hvino News, основанного весной прошлого года и с тех пор завоевавшего популярность в качестве первого и единственного информационного сайта о грузинском вине с ежедневным обновлением новостей. Почему "Hvino"? Слово "hvino" (или "ghvino") по-грузински означает вино.

«Нvino-Новости» выходит в сотрудничестве с Национальным агентством вина Грузии (см. здесь сообщение на официальном сайте Агентства).

Помимо новостей, на нашем сайте можно найти официальные документы, базы данных, интерактивный форум. Новый информационный ресурс будет содействовать международному продвижению грузинской продукции путем объединения "под одной крышей" информации, пресс-релизов и статей из прессы о грузинской винной индустрии. Это особенно актуально в связи со скорым возобновлением экспорта грузинской продукции в Россию.

Российские эксперты завершают проверку виноделов Грузии

01.03.2013 (Hvino News). Специалисты Роспотребнадзора в пятницу завершают первый этап инспекции грузинских производителей вина и минеральной воды и возвращаются в Москву, сообщил руководитель Роспотребнадзора, главный государственный санитарный врач РФ Геннадий Онищенко, передает агентство РИА Новости.

"Сегодня возвращаются. Но у них еще работа по графику. Основная масса предприятий завершена. Кроме нескольких, которые уже в процессе работы на территории Грузии по тем или иным причинам отказались (от участия в инспекции), видимо, взвесив свои возможности. Таких немного", - сказал он. Онищенко добавил, что результаты инспекции специалисты доложат, вернувшись в Москву. Российские специалисты прибыли в Грузию в понедельник, 25 февраля. Они проверяют первую группу из 44 предприятий, производящих вино и минеральную воду.

Ранее министр сельского хозяйства Грузии Давид Кирвалидзе сообщил, что второй визит специалистов Роспотребнадзора для продолжения инспекции состоится предположительно в середине марта.

© Hvino News

Российские сомелье в конце марта прибудут в Тбилиси для дегустации вин

28.02.2013 (Hvino News). Российские сомелье прибудут в Тбилиси в конце марта для дегустации грузинских вин, заявил в четверг президент ассоциации грузинских сомелье Шалва Хецуриани.

По его словам, целью их визита будет исключительно дегустация грузинских вин, а не проверка предприятий.

"Никакой инспекции не будет, у них даже не было такого желания, они прибудут, чтобы поинтересоваться тем, как производятся наши вина, и продегустировать их. Кроме этого, некоторое время назад в Грузии находились представители трех российских компаний-импортеров вместе с экспертами, и они были в восторге от того, какого высокого качества грузинские вина", — заявил Хецуриани на брифинге в четверг.По его словам, в России действуют две большие Ассоциации сомелье, члены которых в один голос заверяют, что грузинское вино международного класса.

«Это большое достижение и это не произошло в течение последних месяцев. Мы идем к этому 10 лет», - отметил Хецуриани.

© Hvino News